闲居常自足

宋代 • 郑刚中

闲居常自足，谓欠亦谁增。
辟谷知难学，餐霞岂易能。
菜非饕地主，米不慁邻僧。
白日惟扃户，黄昏便点灯。

译文：

平日里悠闲地居住着，我常常感到内心十分满足。就算说生活有所欠缺，又有谁能来增添弥补呢？

我知道断绝五谷来修炼的辟谷之术很难学成，吞食云霞的超凡之事又哪里是轻易就能做到的。

我种的菜不是贪图地主的土地，吃的米也没有去麻烦邻家的僧人。

白天的时候我就关着门，黄昏一到便点上灯，过着属于自己的简单日子。