闲中

宋代 • 郑刚中

须知造物有恩深，遣我闲中见物心。
掠水髙低鸥自在，过花先后燕相寻。
门前父老忽闻语，种罢今年常值阴。
秋熟瓮头添酿酒，异乡孤客与多斟。

译文：

要知道老天爷对我可有着深厚的恩情呢，让我能在这闲适的时光里，用心去感受世间万物。

看那江面上，海鸥忽高忽低地掠过水面，自由自在；花丛间，燕子一只接一只地飞过，好像在相互寻觅、嬉戏。

我正看得入神，忽然听到门前几位父老乡亲在交谈。他们说今年播种的时候一直都是阴天，倒也省去不少麻烦。

还说等到秋天庄稼成熟了，就用新粮酿成美酒，还会多给我这个漂泊在外的孤独旅人斟上几杯呢。