故居

宋代 • 郑刚中

北山三十里，忆得旧书堂。
小径通蔬圃，新醅压酒床。
晚凉荷叶嫩，细雨橘花香。
此梦今何许，随缘又一方。

译文：

在北山三十里之外的地方，我还清晰地记着从前的那处书堂。
一条弯弯曲曲的小径，一直通到那种植蔬菜的园子；新酿的美酒，正从酒床中压榨而出。
傍晚时分，天气凉爽，荷叶显得鲜嫩可爱；细微的雨滴飘落，橘花散发出阵阵清香。
如今，曾经的这些美好梦境不知已飘向何处，我也只能随着缘分辗转到了另一个地方。