辛未元夜

宋代 • 郑刚中

轻寒拥山城，远绿生春草。
迎神乐元夜，笑语闻蛮獠。
惟有团圆月，报我时节好。
寸灯岂为孤，巵酒未为少。
微醺短檠旁，人静茅屋小。

译文：

在辛未年的元宵夜，微微的寒意笼罩着山城，远处的草地开始泛起嫩绿，那是春天的草儿在生长。

当地的少数民族在这元宵夜举行迎神的活动，欢声笑语不断传来。

只有那一轮团圆的明月，仿佛在告诉我，这是个美好的时节。

即便只有微弱的一点灯光，又怎会显得孤独呢？一杯酒，也不算少。

我在微弱的灯光下有了些许醉意，周围一片寂静，小小的茅屋更显得静谧。