暮春

宋代 • 鄭剛中

雕巧春風弄物華，有春無巧是天涯。
鳩鳴近似見桑葉，村暗全然無杏花。

譯文：

在暮春時節，那靈巧的春風彷彿技藝高超的工匠，精心雕琢着世間的美好事物，讓大地一片繁花似錦、生機勃勃。然而，在這遙遠的天涯之地，雖然同樣是春天，卻感受不到春風的這份精巧細緻，這裏顯得有些寂寥、荒蕪。

耳邊傳來鳩鳥的鳴叫聲，這聲音彷彿是一種信號，似乎在暗示着桑葉已經長出來了。再看整個村莊，籠罩在一片昏暗之中，竟然看不到一朵杏花的蹤影。