雜興

宋代 • 鄭剛中

不似張蒼作瓠肥，衰顏白髪就昏癡。
近來終日扃柴戶，靜看微風過竹枝。

譯文：

我可不像張蒼那樣喫得腦滿腸肥。如今我容顏衰老、頭髮花白，已然變得昏聵癡傻。

最近這些日子，我整日都把柴門緊緊關閉，靜靜地看着輕柔的微風緩緩拂過那翠綠的竹枝。