醉观子礼家两姬舞

宋代 • 郑刚中

彩云装髻缕金衣，举袖蹁跹玉一围。
自是屋深双燕入，不应帘里有花飞。

译文：

两位美丽的歌姬梳着像彩云一样好看的发髻，身上穿着用金线绣着花纹的衣裳。她们轻轻举起衣袖，翩翩起舞，那身姿宛如美玉环绕般动人。

这场景就好像是因为屋子深邃，引来了双双燕子飞了进来；又好像让人感觉，不应该只是帘子里面有像花朵般灵动飞舞的景象，仿佛整个空间都因她们的舞动而鲜活起来。