竹間見雙蝶

宋代 • 鄭剛中

東山桃李錦成堆，粉翅飛飛又卻回。
向此相隨穿綠竹，須知端爲道人來。

譯文：

東邊的山上，桃花和李花競相綻放，如錦緞般堆積在一起，絢爛奪目。有兩隻蝴蝶撲閃着粉色的翅膀，在空中忽上忽下、飛飛停停，還不時地折返。

此刻，它們相互陪伴着，穿梭在翠綠的竹林之間。要知道啊，它們一定是特意爲我這個修道之人而來的呢。