早春

宋代 • 鄭剛中

雨過花梢些子溼，曉來窗下霎時寒。
江鄉此際春猶靳，長是疏梅帶雪看。

譯文：

春雨剛剛過去，花朵的枝頭還有些許溼潤，清晨時分，窗下突然有了一絲寒意。

在這江邊的鄉村，此時春天似乎還很吝嗇，遲遲不肯盡情到來，人們常常只能看到稀疏的梅花還帶着未融的雪。