即事

宋代 • 郑刚中

小径客来穿竹入，草亭凉到枕书眠。
鸟呼人笑荔枝熟，如此封州已二年。

译文：

在这幽静的地方，有一条小径。当有客人来访的时候，他会穿过那翠绿的竹林，沿着小径缓缓走来。

草亭里十分凉爽，我把书当作枕头，就这么惬意地入眠。

鸟儿欢快地啼叫，人们开心地欢笑，原来是荔枝成熟啦。不知不觉间，我在这封州已经度过两年时光了。