至日

宋代 • 鄭剛中

寒風已是識新陽，昨夜千林不禁霜。
七日欲知天道復，丈三先看土圭長。

譯文：

寒冷的風似乎已經察覺到新的陽氣開始萌動啦，就在昨夜，那成片的樹林都抵禦不住寒霜的侵襲。

再過七天，就能知曉大自然的規律開始轉向陽氣回升了，我們不妨先去看看那用來測量日影的土圭，它的影子已經有一丈三尺長啦。