數日相識多以荔子分惠荔雨久而酸予方絕糧日買米而炊戲成二十八言

宋代 • 鄭剛中

窮居無米糝蒿藜，筠籠相先送荔枝。
安得仙人煉丹竈，試將紅玉甑中炊。

譯文：

我困居此地，生活窮困，連用來摻在蒿草、藜菜裏煮着喫的米都沒有。可就在這時，好幾位相識的人卻爭着用竹籃給我送來了荔枝。
我多麼希望能有仙人的煉丹爐竈啊，好想試着把這些如紅玉般的荔枝放在甑裏煮成飯來喫，解決我的喫飯難題。