赠传神者

宋代 • 郑刚中

我向无中生出妄，君从妄里却求真。
葫芦可画虽依本，阿堵知君画不亲。

译文：

我从虚无之中产生了虚妄的念头和想象，而你却要从这虚妄的表象里去探寻真实的神韵。

就像画葫芦，虽然可以依照原本的样子去画，但眼睛这一关键部位啊，我知道你很难画出它所蕴含的那份真切情感和灵动神韵。