茉莉

宋代 • 鄭剛中

真香入玉初無信，香欲尋人玉始開。
不是滿枝生綠葉，端須認作嶺頭梅。

譯文：

剛開始的時候，根本沒感覺到這茉莉有真正的香氣傳來。直到那沁人的香味飄來尋找人，才發現潔白如玉的茉莉花兒已經悄然綻放。要不是茉莉枝頭上長滿了綠葉，真得把它當作是生長在山嶺上的梅花呢。