即事二首 其二

宋代 • 郑刚中

雨和山色得能好，风揽梅花个様香。
本是吴侬归不早，青鞋天遣踏诸方。

译文：

细雨和那秀丽的山色搭配得相得益彰，它们相互映衬，展现出无比美妙的景致。微风轻轻吹拂，仿佛温柔地揽着梅花，让那独特的香气弥漫开来，这香气是如此特别。

我本就是这吴地之人，却迟迟没有归乡。或许是上天有意安排，让我穿着这青布做的鞋子，踏遍四方。