晚春有感

宋代 • 鄭剛中

櫻桃已熟酴醿放，春去雖忙意尚誇。
葉底紅圎珠映樹，架邊香瘦玉開花。
有書可讀常無暇，對月方閒柰憶家。
始悟渭城寒夜唱，餅爐須是小生涯。

譯文：

櫻桃已然熟透，酴醿花也競相開放，春天離去的腳步雖然匆匆忙忙，但它的絢爛意態仍讓人驚歎。

樹葉底下，那紅彤彤、圓潤潤的櫻桃，就像一顆顆晶瑩的珠子點綴在樹上；花架旁邊，香氣清幽的酴醿花，猶如纖瘦的美玉般綻放。

我雖有許多書可讀，卻常常沒有空閒的時間；當對着明月終於有了閒暇，無奈又開始思念遠方的家。

這時我才領悟到，那《渭城曲》裏寒夜的吟唱，賣餅的小生意或許纔是安穩的小日子啊。