贈張叔靖

宋代 • 鄭剛中

窮達乘除自有天，豈須騰上賦鳶肩。
千牛疾解多憂折，十駕徐行未必鞭。
再上公孫方見用，蚤成賈誼晚堪憐。
第令飽貯唐虞道，慷慨行觀孟子前。

譯文：

一個人是窮困還是顯達，自有上天的安排，哪裏需要像那些追求高位的人一樣，聳着肩膀去急切鑽營呢。

就像那千牛刀雖然鋒利，但如果頻繁使用，很容易折斷，也就會多些擔憂；而用十駕馬車慢慢地行進，未必就需要用鞭子來驅趕也能到達目的地。

西漢的公孫弘兩次向皇帝上書，到了晚年才被重用；賈誼少年成名，才華橫溢，卻英年早逝，讓人十分憐惜。

你只需好好地將堯舜之道牢記於心、融會貫通，滿懷豪情地前行，未來一定能在孟子這樣的聖賢面前也毫不遜色。