和公實書懷

宋代 • 鄭剛中

學古謾拙僻，髙談成繆悠。
吾今百念冷，泛泛如虛舟。
參伍託裴度，道路無一愁。
願同陳元龍，時臥百尺樓。

譯文：

我努力學習古人，卻顯得笨拙又孤僻，那些高談闊論也成了荒誕無稽之語。如今我心中各種念頭都已冷卻，就像那沒有負載、隨波漂流的空船一樣，逍遙自在。
我結交像裴度那樣賢能的人，行走在路上便沒有一絲憂愁。我希望能像陳元龍一樣，有高遠的志向，時常高臥在百尺樓上，心懷天下。