和潘仲嚴八絕 春晴 其二

宋代 • 鄭剛中

青煙漠漠晝無人，垂柳遮涼不見塵。
飲水曲肱眠細草，絕勝肉食坐車茵。

譯文：

白天的時候，四周青煙瀰漫，靜悄悄的沒有什麼人。垂柳垂下枝條，遮擋住陽光形成一片陰涼，地面上也不見飛揚的塵土。

我在細細的草叢中，彎着胳膊當枕頭，愜意地喝了點水就睡下了。這種自在的生活啊，絕對比那些頓頓喫肉、坐着豪華車子的生活還要好得多。