梅花三绝 其一

宋代 • 郑刚中

温温玉质傲天贞，俯视凡花出后尘。
静对寒林守孤寂，有颜氏子独甘贫。

译文：

那梅花有着温润如玉的质地，傲然挺立，坚守着自身的贞洁品性，它俯瞰着那些平凡的花朵，把它们远远地甩在了后面。
它静静地面对着那一片寒冷萧索的树林，独自忍受着孤寂，这就如同颜回一样，心甘情愿地过着清苦的生活，坚守着自己的内心与品德。