和元章春風三絕 其一

宋代 • 鄭剛中

方欣解凍入花叢，蔌蔌俄驚萬片紅。
草木豈能勝造化，吹開吹落任東風。

譯文：

剛剛還滿心歡喜地看到冰雪消融，春風引領着我步入花叢之中，那一片生機勃勃的景象讓人心曠神怡。可轉眼間，“蔌蔌”的聲響傳來，我驚訝地發現無數片嫣紅的花瓣正紛紛揚揚地飄落。

草木啊，它們又怎麼能夠與大自然的神奇力量相抗衡呢？花朵的開放與凋零，不過都是任由那東風隨意主宰罷了。