三月五日圃中

宋代 • 鄭剛中

人愁春去少花枝，我愛園林春晚時。
嘉木陰陰吐新葉，好風微度綠參差。

譯文：

人們總是發愁春天離去，園中沒了那繁花滿枝的景象，可我卻獨愛這園林裏晚春的時光。
你看那美好的樹木，枝葉繁茂成蔭，正不斷地吐出新鮮嫩綠的葉子。輕柔宜人的微風緩緩吹過，那一片綠影參差不齊地搖曳着，顯得格外靈動。