送季平道中四絕 其二

宋代 • 鄭剛中

與君今夜宿郵亭，遲曉東西各去程。
記取短橋攜手處，明朝都似夢初驚。

譯文：

我和你今晚一同在驛站裏投宿，等到拂曉時分，咱們就要各自踏上不同的旅程。

你要記住咱們在那座短橋邊攜手告別的場景啊，到了明天，這一切就好像人剛從夢中驚醒時的情景一樣，彷彿真實又好像虛幻。