偶成

宋代 • 郑刚中

乱寻花木傍山栽，虽有柴门未必开。
过眼利名休挽我，年来心地已如灰。

译文：

我随意地在山边寻觅合适的地方栽种花木，即便家里有柴门，也不一定会经常打开。那些转瞬即逝的名利啊，可别再来纠缠我了，这些年来，我的内心早已像死灰一样，对它们没有任何兴趣了。