貴谿道中四絕 其四

宋代 • 鄭剛中

晚投村舍款柴扉，一望門前野色微。
西日墮雲斜照盡，半山秋雨落餘飛。

譯文：

傍晚時分，我來到一座鄉村房舍前，輕輕敲着那簡陋的柴門。站在門前放眼望去，野外的景色已經隱隱約約，顯得有些朦朧。

西邊的太陽漸漸沉入雲層，那斜斜的餘暉也完全消失了。這時，半山間的秋雨還在淅淅瀝瀝地飄落着，彷彿那雨也帶着一絲餘韻，還在悠悠地飛灑。