貴谿道中四絕 其一

宋代 • 鄭剛中

人見寒雲凍欲垂，喧呼爭願玉花飛。
誰知萬里征途上，季子嚢中未有衣。

譯文：

人們看到那寒冷的雲朵彷彿被凍住了，沉甸甸地快要垂落下來，於是喧鬧呼喊着，都盼望着潔白的雪花能紛紛揚揚地飄落。
可誰又能知道，在這漫長萬里的征途之上，就像當年的蘇秦一樣，奔波在外的遊子囊中羞澀，連一件禦寒的衣服都沒有啊。