題橫溪坊客館二首 其二

宋代 • 鄭剛中

朝曦卻雨作春妍，綠嫩黃輕物物鮮。
村落可憐祗依舊，稀疏茅屋起炊煙。

譯文：

早晨的陽光驅散了雨雲，讓春日的景色變得格外美麗。嫩綠的枝葉、鵝黃的花朵，世間萬物都顯得鮮嫩嬌美。

可這周邊的村落卻還是和從前一樣，讓人感到有些憐惜。那稀稀落落的幾間茅屋上，正嫋嫋升起了炊煙。