题横溪坊客馆二首 其一

宋代 • 郑刚中

吹暖东风自不忙，徐徐一例与芬芳。
轮皴倚岸老杨树，也向梢头开嫩黄。

译文：

暖和的东风悠悠地吹着，它一点儿也不着急，就那么不紧不慢地，让世间万物都弥漫着芬芳。

溪边那棵枝干上有着一道道轮状裂纹、紧靠着岸边生长的老杨树，也在它的树梢上绽出了嫩黄的新芽。