村居二首 其二

宋代 • 鄭剛中

清心只有前溪水，息念唯憑一炷香。
不覺青春倐過去，滿村桑葉吐新黃。

譯文：

讓我靜下心來的只有屋前那潺潺流淌的溪水，熄滅內心雜念也只能依靠那一炷燃燒的香。不知不覺中，青春歲月匆匆地過去了，此時整個村子裏的桑樹都長出了鮮嫩泛黃的新葉。