和吉父賦海棠三首 其一

宋代 • 王洋

畫手三川著色濃，黃昏更在獨圍中。
佳期落日連雲合，豔採垂絲帶縷紅。

譯文：

這並非嚴格意義上的古詩詞描寫海棠的常見情境，不過我按照詩句意思爲你翻譯如下：

擅長繪畫的高手，用濃重的色彩描繪出三川大地的美景，而那海棠花在黃昏時分，獨自被包圍在一片獨特的氛圍裏。

美好的時光就像落日與天邊的雲朵融合在一起，海棠花豔麗的色彩如同垂下的絲帶，還帶着一縷縷的紅意。