賞瑞香催海棠五首 其二

宋代 • 王洋

生無飛頷老蒿萊，慚愧君侯客燕開。
面帶淒涼無酒色，誰人信道賞花來。

譯文：

我這一生沒能像那些有非凡才能的人那樣獲得高位，只能在荒野草莽間慢慢老去，實在是慚愧啊，能承蒙您這位尊貴的主人邀請，在這宴會中與大家一同賞景。
此刻我臉上滿是淒涼之色，也沒有喝酒後那種紅暈氣色，別人誰能相信我是來賞花遊樂的呢。