攜稚幼看桃花

宋代 • 王洋

人面看花花笑人，春風吹絮絮催春。
韶華雖好多頭緒，何似秋空不受塵。

譯文：

我帶着年幼的孩子去觀賞桃花。那嬌豔的桃花就像美人的臉龐，彷彿在對着我盈盈淺笑，而我望着這絢爛的花朵，感覺它像是在笑話我呢。溫暖的春風輕輕吹拂着，潔白的柳絮在空中飄飛，這飛舞的柳絮好似在催促着春天快點過去。

青春年少的時光雖然美好，可就如同這紛繁的桃花和柳絮一樣，有着千頭萬緒，讓人有些迷茫和不知所措。這哪比得上秋天的天空啊，那麼澄澈、乾淨，不受一絲塵埃的沾染。