和向监庙红梅 其一

宋代 • 王洋

向来冰艳敌寒空，直待春来试浅红。
大抵一般标格在，两般颜色不须同。

译文：

以前啊，这红梅就像那冰清玉洁的佳人，独自与寒冷的天空抗衡，展现出冰清玉洁的艳丽姿态。它一直耐心等待着春天来临，才开始试着绽放出浅浅的红色。

大体上，无论是它之前洁白似冰的模样，还是如今浅红的色彩，都有着同样高雅的品格和风度。所以这两种不同的颜色，也不必非得相同呀。