以前韻再繼五絕 其一

宋代 • 王洋

夜發前村君莫惜，曉與天花比真色。
爭先不是壓羣芳，秖恐羣芳心自息。

譯文：

在夜裏花朵從前面村莊的枝頭綻放，你可別覺得可惜呀。等到天亮時分，它那純淨的色彩能和天上飄落的雪花一較高下。

它率先開放並非是要壓制其他的花朵，只是擔心其他花朵見了它這般風姿，自己就沒了綻放的心思啦。