首页 宋代 王洋 自县圃得梅花因成五绝 其五 自县圃得梅花因成五绝 其五 2 次阅读 纠错 宋代 • 王洋 玄酒初传习骏奔,盐梅异用合先论。 须留铁面攀墀力,莫为花开空断魂。 译文: 这首诗理解起来有一定难度,下面为你大致翻译成现代汉语: 就像祭祀用的玄酒最初流传开来,人们纷纷恭敬奔往参与祭祀那样,盐和梅虽用途不同,但它们的作用应当首先得到讨论和重视。 你啊,一定要保留如同铁面无私谏臣一般能在朝堂上匡扶社稷的能力,可不要只是因为梅花开放就徒然地伤感断魂啊。 这首诗整体上可能是以梅花来隐喻某种品格,提醒人们要注重实际的能力和担当,不要沉溺于情感之中。 标签: 宋诗 关于作者 宋代 • 王洋 (1087—1154)宋楚州山阳人,字元渤。王资深子。徽宗宣和六年进士。高宗绍兴初诏试馆职,历秘书省正字、校书郎、守起居舍人,擢知制诰。十年以权发遣吉州换邵武军。洪皓使金归,人无敢过其居,洋独与往来,为人诬告与闻洪皓欺世飞语,以直徽猷阁出知饶州。寓居信州,有荷花水木之趣,因号王南池。善诗文,其诗极意镂刻,文章以温雅见长。有《东牟集》。 纳兰青云 × 发送