徐思遠招客

宋代 • 王洋

盍簪何啻得明龜，醉裏呼曹自啓扉。
我保刳腸正藏六，到將無處得同歸。

譯文：

這首詩理解起來有一定難度，以下是大致的現代漢語翻譯：

大家相聚在一起，這何止是像得到了能占卜吉凶的靈龜那樣幸運呀。在醉意之中呼喚着同伴，自己打開門。我就像那被挖空腸子的龜一樣，正將自己的心思深深隱藏起來。可到最後，卻到了沒有地方能和大家一同歸去的境地。

需要說明的是，這首詩比較隱晦，尤其是“我保刳腸正藏六”這句，“藏六”在佛教等語境中有特定含義，這裏的準確理解可能還需要結合更多背景知識，此翻譯只是基於字面和整體詩意做的大致解讀。