徐思远招客
盍簪何啻得明龟,醉里呼曹自启扉。
我保刳肠正藏六,到将无处得同归。
译文:
这首诗理解起来有一定难度,以下是大致的现代汉语翻译:
大家相聚在一起,这何止是像得到了能占卜吉凶的灵龟那样幸运呀。在醉意之中呼唤着同伴,自己打开门。我就像那被挖空肠子的龟一样,正将自己的心思深深隐藏起来。可到最后,却到了没有地方能和大家一同归去的境地。
需要说明的是,这首诗比较隐晦,尤其是“我保刳肠正藏六”这句,“藏六”在佛教等语境中有特定含义,这里的准确理解可能还需要结合更多背景知识,此翻译只是基于字面和整体诗意做的大致解读。