和卓季萬寄示五絕宋德操爲唱 其二

宋代 • 王洋

靜無餘事可關情，快讀新詩醉魄醒。
太守文章真袞袞，參軍衫鬢兩青青。

譯文：

我平日裏安靜閒適，沒什麼別的事情能讓我上心。當快速讀着你寄來的新詩時，我那原本沉醉的精神一下子就清醒了。

太守你的文章就像滔滔江水連綿不絕，文采斐然。而身爲參軍的我，衣衫整潔，兩鬢還帶着青春的朝氣。