和張直可投詩十首 其三

宋代 • 王洋

富平學滿書三篋，輔嗣功成易六爻。
聞說短檠書細字，不須燈火入涼郊。

譯文：

富平（這裏可能代指像富平侯張安世那樣學問淵博之人）飽學多才，他所讀之書能裝滿三個箱子；王輔嗣（王弼）憑藉自己的才華，在闡釋《易經》六爻方面取得了卓越成就。
聽聞你在那矮小的燈架下專注書寫蠅頭小字，如此勤奮刻苦，根本無需像古人那樣藉着螢火蟲的光亮去郊外讀書。