秀實寄兩絕來招嘉彥嘉彥未回輙次韻 其一

宋代 • 王洋

舊喜三週貪好客，爭如一叟促歸程。
長亭日晚相望處，一片平湖泠浸星。

譯文：

以前啊，我高興地多次去各處，貪圖着與好友相聚，熱衷於招待客人。可如今哪比得上一位老者急切地想要踏上歸程。

天色漸晚，我在長亭處翹首以盼，遠遠地張望着等待。眼前只有那一片平靜的湖水，清冷的湖水好似浸泡着天上的星星。