和曾谹父約八月十六日看月

宋代 • 王洋

海上羣仙錦旋襴，舞餘擲出紫金盤。
人心自愛休分別，未必全輸昨夜看。

譯文：

大海之上，一羣仙人身着錦繡旋繞的衣衫翩翩而舞，舞罷便將那宛如紫金盤般的月亮拋了出來。人們心裏總是喜愛這美好的月色，就別再去區分今夜和昨夜了，說不定今晚賞月的體驗也未必就比昨晚差呢。