和曾谹父庚伏書懷六首 其一

宋代 • 王洋

垣衣侵砌竹穿牆，日日蕭條氣運涼。
急雨滿池鳴兩部，幽奇不獨水雲鄉。

譯文：

苔蘚已經蔓延到了臺階上，竹子也穿透了牆壁生長着，每一天都是冷冷清清的景象，天氣也逐漸轉涼了。

一場急雨落下，滿池的蛙聲和雨聲交織在一起，彷彿是兩部鼓吹在奏鳴。這般清幽奇異的景緻，可不只是在那水雲繚繞的仙境纔有的呀。