次曾谹父韻二首 其二

宋代 • 王洋

鳳尾花牋白鳳新，元和才子賦陽春。
茶山居士貪禪寂，悞卻江頭解佩人。

譯文：

這可不是古詩詞，而是一首宋詩。下面是把它翻譯成現代漢語的內容：

嶄新的、繪有鳳尾圖案的白色花箋擺放在眼前，如今有像當年元和年間才子們那樣的人，正揮筆創作着如《陽春》般高雅的詩篇。

茶山居士卻一心貪戀着禪修的寂靜，結果錯過了那江頭如神女般、可與之結緣的佳人。