酬伯氏再用前韻

宋代 • 王洋

自方國小難回袖，不畏秦彊欲奏盆。
遙想調琴堂上日，仁風曾使滿千門。

譯文：

我自己就像身處小國，才力有限難以施展長袖起舞般的本領；但我也如同古時勇士，不畏懼強大的秦國，敢於在那樣的威壓下敲奏瓦盆來維護尊嚴。

我遙想您在堂上彈琴的日子，那仁愛之風就像溫暖的氣流，曾經讓千家萬戶都沐浴其中，感受到那份和善與恩澤。