別雙鵝

宋代 • 王洋

綠水波浮雪羽光，只今便住白雲鄉。
爭前故眼如相戀，莫是空髙少稻梁。

譯文：

碧綠的水面上，波光浮動，映襯着兩隻白鵝那潔白如雪的羽毛，顯得格外光亮。如今啊，它們就要去那白雲繚繞、如仙境一般的地方居住了。

這兩隻白鵝在分別前，爭先恐後地跑到我面前，眼神里好像滿是眷戀不捨。我不禁猜測，它們如此表現，莫不是因爲天空雖然高遠遼闊，可那裏卻沒有稻穀高粱等食物，所以才這般難捨這裏吧。