再賦前韻五首 其一

宋代 • 王洋

魯公世取龜蒙地，宜有田文出相門。
恰似夷吾起江左，封胡羯末盡蘭孫。

譯文：

這首詩翻譯如下：

魯公的家族佔據了龜蒙一帶的土地，理應會有像田文（戰國四公子之一孟嘗君）那樣傑出的人物從這將相之門中誕生。
這就好似管仲（夷吾）在江左之地崛起一樣，家中的子侄晚輩（封胡羯末代指家族優秀子弟）個個都是如同芝蘭玉樹般的賢孫。