再赋前韵五首 其一

宋代 • 王洋

鲁公世取龟蒙地，宜有田文出相门。
恰似夷吾起江左，封胡羯末尽兰孙。

译文：

这首诗翻译如下：

鲁公的家族占据了龟蒙一带的土地，理应会有像田文（战国四公子之一孟尝君）那样杰出的人物从这将相之门中诞生。
这就好似管仲（夷吾）在江左之地崛起一样，家中的子侄晚辈（封胡羯末代指家族优秀子弟）个个都是如同芝兰玉树般的贤孙。