以詩問谹父病五首 其三

宋代 • 王洋

閒門歲滿常驅廹，事外那容免剝膚。
爲問赤城香火客，不知還欠藥錢無。

譯文：

平日裏那緊閉的家門，到了年末常常被各種生活壓力逼迫得喘不過氣來。在這些俗事之外，哪裏能避免遭受如同剝膚一般的痛苦呢。
我想問問那赤城山的那些虔誠向佛、與香火爲伴的人啊，不知道你們是不是也還欠着買藥治病的錢呢。