何叔遠置酒約遊後山值雨

宋代 • 王洋

偶因鬥暖重寒候，得見籠煙帶霧花。
卻恨經春長閉戶，等閒風雨不離家。

譯文：

偶然在這忽暖忽寒的時節，有幸見到那被煙霧籠罩着的花朵。它們在朦朧的霧氣中，顯得格外嬌美、神祕。

我卻不禁心生遺憾，整個春天我總是把自己關在屋子裏。就這樣輕易地錯過了許多時光，任憑風雨來來去去，都不曾離開家門去感受春日的美好。