催老泉凿井

宋代 • 王洋

全师何日凿新泉，浇涤尘埃是胜缘。
恐为师无均济力，长招官索欠租钱。

译文：

我不太明确“催老泉凿井”这个标题里“老泉”的具体所指，也许是一个人名或者地名。以下是这首诗翻译成现代汉语的内容：

全师啊，你到底什么时候能去开凿新的泉水呢？要是有了新泉，用那泉水来冲洗掉世间的尘埃，这可真是一段难得的善缘。

我有些担心你没有足够的能力来实现这能普遍施惠众人的事，怕到时候一直招来官府索要欠下的租钱，让事情变得艰难。